
Paulina Enriquez nous fait découvrir un Tchékhov moins connu en France que l’auteur d’Oncle Vania, La Mouette ou la Cerisaie, le Tchékhov nouvelliste, le Tchekhov auteur de centaines d’histoires courtes, chefs d’oeuvre de jeunesse ou de la maturité, très populaires en Russie et beaucoup moins connues en France que ses pièces. Paulina Enriquez a retenu cinq récits. « Cinq coups de coeurs, cinq évidences », explique-t-elle: Les huîtres, La Dernière des Mohicanes, Un Evènement, Polinka et les Groseillers. C’est la première fois en France que l’ensemble de ces cinq nouvelles est adapté au théâtre.